Διεθνής εκδήλωση «Niške Igre» ή «Παιχνίδια του Νις»

Για τέταρτη χρονιά , η αδελφική τοπική διοίκηση Niš Σερβίας διοργανώνει την περίφημη εκδήλωση «Niške Igre» ή «Παιχνίδια του Νις». Πρόκειται για μια διεθνή εκδήλωση, που προσελκύει πλήθος μελών της IPA και δίνει τη δυνατότητα στους συμμετέχοντες να απολαύσουν ένα τριήμερο στην πανέμορφη πόλη της, λαμβάνοντας μέρος σε παιχνίδια και γνωρίζοντας ωραίους ανθρώπους.

Μετά την περυσινή συμμετοχή της τοπικής μας, φέτος το συνιστούμε ανεπιφύλακτα.  Η τοπική διοίκηση Niš προσκαλεί συναδέλφους απο όλο τον κόσμο, μέλη της IPA, συναδέλφους και φίλους να πάρουν μέρος στα «Niške Igre» και να γνωρίσουν την ιστορική πόλη του Μεγάλου Κωνσταντίνου.

Το πρόγραμμα των εκδηλώσεων έχει ως εξής

Πρώτη ημέρα, Παρασκευή 7 Σεπτεμβρίου 2018

Από 16:00’ – Υποδοχή των συμμετεχόντων και των ξένων αντιπροσωπειών, τακτοποίηση στο ξενοδοχείο**  Zeleni Vir (www.tripadvisor.com.gr/Hotel_Review-g295382-d6586112-Reviews-Hotel_Zeleni_Vir-Nis_Central_Serbia.html)

19:00 – Δείπνο με μουσική στο εστιατόριο του ξενοδοχείου

Διανυκτέρευση

Δεύτερη  ημέρα, Σάββατο 8 Σεπτεμβρίου 2018

08:00’ – 09:00’ – Πρωινό στο ξενοδοχείο
09:15’ – Τελετή έναρξης της εκδήλωσης (Κλειστό γυμναστήριο Čair)
09:30’ – 13:00’ – Παιχνίδια

13:00’ – 14:00’ – Γεύμα στο εστιατόριο Dušanov konak
14:00’ – 17:00’
– Ελεύθερος χρόνος, ξεκούραση
19:00’ – 02:00’ – Gala δείπνο στο εστιατόριο του ξενοδοχείου Zeleni Vir, απονομή βραβείων.

Κατά τη διάρκεια του δείπνου θα υπάρχει πλούσιο πολιτιστικό και καλλιτεχνικό πρόγραμμα.

Τρίτη  ημέρα, Κυριακή 9 Σεπτεμβρίου 2018

08:00’ – 10:00’ – Πρωινό στο ξενοδοχείο

10:00’ – Περιήγηση στην πόλη, αναχωρήσεις

                                                     Τα παιχνίδια του διαγωνισμού

  1. Διαγωνισμός τριπόντων
  2. Ρίψη των κώνων
  3. Σκοποβολή με αεροβόλο
  4. Τοξοβολία

                                                          

 Κόστος συμμετοχής κατ’ άτομο:

Για όσους αφιχθούν στις 7 Σεπτεμβρίου (Περιλαμβάνει 2 διανυκτερεύσεις, δείπνο στις 7 Σεπτέμβρη, γεύμα και δείπνο στις 8 Σεπτέμβρη – με ελεύθερη κατανάλωση ποτών) 6.500 RSD / 55 €

Για όσους αφιχθούν στις 8 Σεπτεμβρίου (Περιλαμβάνει 1 διανυκτέρευση, γεύμα και δείπνο στις 8 Σεπτέμβρη – με ελεύθερη κατανάλωση ποτών) 4.500 RSD / 40 €

Για όσους αφιχθούν στις 8 Σεπτεμβρίου (Χωρίς διανυκτέρευση, με γεύμα και δείπνο στις 8 Σεπτέμβρη – με ελεύθερη κατανάλωση ποτών) 2.800 RSD / 25 €

Μόνο το Gala δείπνο — 2.800 RSD / 17 €

Δηλώσεις συμμετοχής έως την 1 Σεπτεμβρίου στο e-mail ipa.regijanis@gmail.com.

 

 

Ακολουθεί η πρόσκληση που μας έστειλαν στα αγγλικά

Το πρωτότυπο κείμενο

IV International Niš Games

“In This Sign You Will Conquer”

International Police Association, Section Serbia, Region Niš,
for members of IPA, employees in Ministry of Interior, friends,…
on 07/08/09.09.2018. organize IV NIŠ GAMES, called

“In This Sign You Will Conquer”
Welcome friends, colleagues, members of IPA, to the city of Constantine the Great!!!

Schedule for the competition of IV Niš Games 2018

1. Day: Friday 7th of  September 2018 from 16:00h

Reception of competitors and foreign delegation, who arrive a day early, accommodation in Zeleni vir

19:00h – dinner with music (restaurant Zeleni Vir), overnight stay.

2. Day: Saturday, 8th of September 2018

08:00 – 09:00h – Breakfast (restaurant Zeleni Vir)
09:15h – Official opening of the competition (Sports hall Čair)
09:30 – 13:00h – Competition
13:00 – 14:00h – lunch (restaurant Dušanov konak)
14:00 – 17:00h – Returning to the accommodation units, rest.

19:00 – 02:00h – Gala dinner at the restaurant Zeleni Vir; Awards program (sport cups and certificate of appreciation); Gala dinner for all participants and friends with rich cultural and artistic program

3. Day: Sunday, 9th of September 2018

08:00 – 10:00h – Breakfast (in accommodation units)

10:00h – city tour, guest send off

                                                     COMPETITION DISCIPLINES:

  1. 3-point shooting contest
  2. Shooting the cones
  3. Shooting with an air gun
  4. Shooting with bow and arrow

                                                          

 Registration fee per participant:

Participants who arrive on 07.09.2018. (Includes dinner on 7th of September, two nights with buffet breakfast, lunch on 8th of September, and gala dinner on 8th of September) – 6.500 RSD per person (unlimited drinks)

Participants who arrive on 8th of September (Includes lunch, gala dinner on 8th of September, overnight stay and buffet breakfast – 4.500 RSD per person

Participants who arrive on 8th of September (Includes lunch, gala dinner, without overnight stay) –2.800 RSD per person

Only gala dinner — 2.000 RSD per person

***UNLIMITED DRINKS***
Confirmation of participation is until 01.09.2018, with chosen package notify secretary of IPA Region Niš, Nikolić Aleksandar on mobile phone: +381647065304, or on E-mail ipa.regijanis@gmail.com.
Payments to the bank account of IPA Region Niš: 285-2415090000020-52 SBER Bank or on arrival

Accommodation of delegations and competitors is in hotel-restaurant ZELENI VIR, where dinner on 7th of September is organized, as well as gala dinner on 08.09.2018.

“SERVO PER AMIKECO – SERVICE THROUGH FRIENDSHIP”

Organizing Committee

5 (100%) 1 vote